Juste après un hold-up à Vers-chez-les-Blanc, une quarantaine de flics vaudois coursent les auteurs.
On peut voir ici sur ce fragment de photo © Florian Cella trois spécimens de flics vaudois particulièrement actifs dans cette traque.
L’individu de droite, visiblement un chef, appelle sans doute le voleur au téléphone pour savoir où il est et pour le communiquer au chien, par souci d’efficacité.
PS: on précise que les voleurs sont partis à pied …