Que le temps passe vite mes beauties! Entre le travail, le blog et la décoration de notre nouvel appartement, les jours défilent à une allure folle! Si vous me suivez sur Twitter (pas encore? cliquez de suite ici!) vouss avez que le week-end dernier je suis allée à Maison du Monde et Ikea pour acheter les derniers meubles et décorations pour l’appartement! Surtout pour la salle de bain où les produits de Mlle Futile sont encore dans plusieurs cartons faute de rangement! Je pense faire une revue ou qui sait peut-être une vidéo pour vous montrer tout cela!Cela vous dit?
D’ici là je vous laisse avec les photos de la semaine que j’ai posté sur Instagram! Pour me suivre le nom est mademoisellefutile!
Time goes by so fast! between my work, the blog and the decoration of the new house…Days pass so quikly! For all of you who are following me on Twitter ( what?? you don’t? click here right now!) you know that last week I went to Maison du monde and Ikea to purchase some furniture and decoration for our new apartment! Especially for the bathroom where all my beauty products are still into boxes and need some real storage! I was thinking to do a review about it or maybe a bathroom tour in video or something like that! Let me know if you would like to see it!
Until then, here’s some pictures taken during this crazy week and that I’ve posted on Instagram! Don’t hesitate to follow me : username: Mademoisellefutile!
La semaine a commencé par une belle journée d’automne comme je les aime : pas trop froid et avec un joli soleil!
.The week in Paris started with a beautiful fall weather day : not too frizzy and a sweet sunny shine!
Chaque jour ou presque c’est Noël quand Mlle Futile rentre à la maison! Des paquets à ouvrir et découvrir et surtout à partager avec vous mes adorables beauties!
Every day or so, it’s like Christmas when Mlle Futile came back home from work! The joy of unpacking and discovering new thing but most of all the happiness to share them with you my lovelies!
La semaine dernière , je vous ai parlé de la boulangerie à côté de chez moi, et bien à côté de mon travail il y a aussi de délicieuses gourmandises… Le monde des tentations m’entourent et je ne peux même pas y céder à cause du gluten!
Last week I told you about this lovely bakery next to the apartment, well next to my office there is also a delicious bakery full of delightful « patisseries »… So many temptations and I have to resist because of the gluten…!
Pause déjeuner au bureau! Heureusement, je peux encore manger japonais! Et je raffole des california maki!
Lunch time at the office! Hopefully I can still eat Japanese food!! I’m in love with california maki!!
J’adore les surprises! Et du coup le concept des beautybox me plait pour cela! Cette semaine j’ai reçu la glossybox de septembre : September Issue!
I love surprises! So I totally love the concept of these beauty boxes! This week I received the french GlossyBox : September Issue!
.
Pas de vendredi sans le fameux #FF (le follow friday!) Cette semaine il est dédié à toutes les beauties qui me suivent sur Twitter!
Not a friday without the famous #FF (follow friday)! This week it was dedicated to all my lovely followers on Twitter!
Et pour finir la semaine en beauté… direction : IKEA!! Mademoiselle Futile a vraiment besoin d’un meuble de rangement pour toutes ses futilités…!
And to end this week properly…. Let’s go to IKEA!! Mademoiselle Futile is desperately in need of some big storage for all her beauty products!
Ne reste plus qu’à les remplir!!
Time to put all my makeup and beauty products in!
J’espère que vous avez toutes passé un excellent week-end et que vous êtes prêtes pour une jolie semaine pleines de futilités!
Hope you all had a great week-end my lovelies! Wish you a nice week full of pretty futilities!
Pour voir les autres semaines en photos, cliquez ici :
For more week in pictures click here :
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble