Far Cry 3 s’annonce encore une fois très prometteur, et ce qui suit devrait rassurer les défenseurs de la VO.
Vaas semble être le vilain principal du jeu, et tout ce qu’on peut dire en voyant la vidéo ci-dessous, c’est que le garçon à l’air plutôt dérangé…
Michael Mando, l’homme derrière le Vass numérique, interprète à la fois le personnage en motion capture (capture des mouvements et des expressions du visage, le même procédé que dans Avatar) mais aussi sa voix. Cela donne un résultat assez impressionnant au niveau du jeu de l’acteur, permettant d’interpréter au mieux ce taré que peut-être Vaas …
En lisant les commentaires Youtube, j’ai pu remarquer que Michael Mando avait répondu a un commentaire concernant la Version Francaise du jeu, et surprise ! !
Et oui, Michael Mando prêtera aussi sa voix pour le Vaas français, de quoi rassurer pas mal de monde qui aurait pu se demander si quelqu’un aurait été à la hauteur pour assurer la VF du jeu.
A noter que la performance exceptionnelle de cette acteur sur le jeu mériterait à elle seule d’y jouer dans sa version original.