L’été est bien terminé mes beauties et une semaine bien automnale vient de prendre fin mes beauties! Mais heureusement que la rentrée nous amène son cortège de collections, de nouveautés et encore plus de futilités! En attendant de vous dévoiler le programme de la semaine à venir, voici un pèle-mêle des photos de la semaine de Mademoiselle Futile!
The summer is definitely and a fall kind of week has ended too my lovelies! But hopefully fall means new collections, new beauty items and more futilities! So while you’re waiting me to reveal you the program of next week, here’s my Instagram pics of the week!
.
Après mes vacances sous le soleil des Baléares, ma peau a plus que jamais besoin d’hydratation! Entre l’huile de monoï de Lovéa, l’huile d’argan parfumé de Lift’Argan et l’huile divine de Caudalie… Laquelle devrais-je choisir…?
After my holiday in Baleares, my skin need more than never to be moisturized! Monoi oil from Lovéa, Argan oil from Lidt’Argan or divine oil from Caudalie… Which one should I pick up?
Une des choses que j’adore faire par un joli dimanche ensoleillé, c’est de me promener avec mon amoureux au marché! Fruits frais, fleurs parfumés et épices…
One of my favorite thing to do on a sunny saturday is to walk around with hubby at the typical french “marché”! Fresh fruits, flowers and spices!
Et bien sûr pas de marché parisien sans la pause gourmande au café! Un bon chocolat chaud pour ce premier dimanche d’automne!
And of course no parisian “marché” could end without a typical hot chocolate taken at the café! The first hot chocolate of fall!
.
Et on commence la semaine en écrivant les articles du blog, sous le regard attentif de mon amour de chien, Vulcain!
And the week starts with me editing for the blog, and my lovely dog carefully watching me!
Bon , il n’a tenu que quelques secondes… Fais de beaux rêves mon petit amour!
Ok, he did it for few seconds! Sweet dreams my love!
Mon moment préféré de la journée, prendre un dessert avec vous mes adorables followers!
My favorite moment of the day, taking dessert and being with you my lovely followers!
En ce moment on regarde Game of Thrones avec mon amoureux! Un peu trop violent et ghore par moment pour moi… Mais l’histoire reste captivante!
We are catching the episodes of Game of Throne with my lover this week! A little bit too violent of me… But the story is definitely captivating!
Mes soins hydratants pour mains préférés de chez Natura brasil! Pour trouver votre crème mains rendez-vous : ici!
My favorite handcare for all time are from the brasilian brand, Natura Brasil! To find the perfect hancare, click : here!
Pas beaucoup de sommeil, temps gris… Une cure de vitamine C s’impose!!
Not too much sleep, sad weather, vitamin C desperately needed!!
Je vous souhaite un bon week-end mes beauties! Et restez connectées,
car les résultats des concours anniversaire ont déjà commencé à être annoncé!
Mademoiselle Futile a besoin de tous vos votes!! Alors n’oubliez pas de voter tous les jours : un simple clique suffit! Merci!!
Mademoiselle Futile need your votes!! So don’t forget to vote every day, only one click needed! Thanks beauties!