Le coup de la métaphore, je veux bien, mais qu'on ne s'étonne pas après que le Moyen-Âge fut une époque peu propice à la protection de l'enfance.
![La nature forgeant un enfant La nature forgeant un enfant](http://media.paperblog.fr/i/580/5805731/nature-forgeant-enfant-L-Zl_j8T.jpeg)
Il s'agit d'une minature provenant du Roman de la Rose, par Guillaume de Lorris et Jean de Meun, vers 1490-1500 (Bruges). Source, via.