Tu t'es vue, quand tu as bu ? Ah ! Tu es belle ! Une belle gueule de bois en perspective : la bouche pâteuse et mal de crâne assurés au réveil demain.
- Sûr, tu auras une drôle de gueule, une tête bizarre au réveil.
- Ça ne sert à rien que je donne un coup de gueule, que je crie après toi.
- Tu me dirais, la gueule enfarinée, les yeux pas tout à fait en face des trous, et avec une certaine hypocrisie : " Ça t'arrive jamais ?"
- Décidément tu as une grande gueule ! Toujours réponse à tout, à toi obligatoirement le dernier mot !
- Et tu es bien capable de me faire la gueule, de bouder, de me tirer la tronche
- Tu aurais mieux fait de t'en tenir aux amuse-gueules, de t'arrêter après les entrées.
- Ne fais pas ta fine gueule, ta difficile. En général tu les aimes bien et pour les accompager tu te contentes d'un jus de fruit.
- Allez, tu es quand même ma petite gueule d'amour, ma jolie petite fille.
- Tu n'as rien d'une gueule cassée comme on désignait ces pauvres soldats défigurés pendant la grande guerre.
- Tu sais qu'on appelait les mineurs des gueules noires.
- Et que si on te traite de gueule de raie, tu peux te fâcher : tu n'as rien de ce poisson hideux.
- se jeter dans la gueule du loup ?
- “Qui a peur du méchant loup”? Pas vous les enfants parce que vous savez qu’on ne trouve plus de loups un peu partout dans la campagne, comme autrefois, bien avant ma naissance. Mais vous connaissez quand même l’histoire du Petit chaperon rouge ? Un conte de Charles Perrault : Cendrillon, le Chat botté, Peau d’âne, c’est lui aussi qui les a écrits et vous les connaissez au moins par les films qu’on a en a tirés. Toujours est-il que le loup mange le Petit chaperon rouge pour prendre sa place et manger la grand-mère. Et “La chèvre de Monsieur Seguin” : “Quand la chèvre blanche arriva dans la montagne, ce fut un ravissement général.” Et là aussi “Le loup se jeta sur la petite chèvre et la mangea”. Toujours affamés et méchants les loups des contes ! Se jeter dans la gueule du loup signifie simplement “faire exactement ce qu’il faut pour avoir des ennuis”. Vous, quand vous faites un grosse bêtise sous le nez de papa ou de maman, vous vous jetez dans la gueule du loup !
- Ah, la réplique d'Arletty : "Atmosphère, atmosphère ! Est ce que j'ai une gueule d'atmosphère!" http://lundi28.free.fr/?p=624