Sophie Gindt (traductrice française) et Tatiana Frolova (metteure en scène russe) ont été en résidence au mois de juillet au CITL pour traduire en russe Le Livre de l'Oubli de Bernard Noël qui sera le support textuel de Je suis, le prochain spectacle de Tatiana Frolova (Théâtre KnAM, Komsomolsk-sur-Amour, Russie d'Extrême-Orient), un spectacle sur la perte de la mémoire individuelle et collective.
Le livre de Bernard Noël est un recueil de fragments poétiques et de réflexion sur l'oubli.
Le spectacle sera créé en mars 2013 à Komsomolsk et en tournée en France à partir d'octobre 2013.
Cette résidence fut l'occasion d'une rencontre exceptionnelle avec Bernard Noël.
Ecouter la rencontre