L'État fut particulièrement touché, car la plupart de ses programmes (santé, éducation, etc.) avaient été conçus en fonction de ces mêmes taux de croissance élevés. Ce n'est pas un hasard si nos problèmes de déficits et de dettes ont commencé au même moment. La dette du Québec en 1976 n'était que de 4 milliard$. En d'autres mots, l'État-providence que nous essayons désespérément de préserver ces temps-ci (Québec, Canada, États-Unis, Europe), est une bête qui carbure à même des taux de croissance élevés. Sans eux, l'État doit nécessairement s'endetter.