D’ailleurs, même si les documents budgétaires indiquent un déficit zéro pour l’an prochain et le respect de la Loi sur l’équilibre budgétaire pour les années suivantes, on y lit également que 875 millions $ restent encore à identifier pour véritablement équilibrer les budgets des années 2014, 2015 et 2016. Ces données mettre en évidence que les Québécois seront tôt ou tard appelés à fournir un effort additionnel de près de 1 milliard $ par an pour respecter le cadre financier équilibré du gouvernement.