La série, qui appartient désormais à Nordic Games GmbH/JoWooD Entertainment, va faire son grand retour dès le mois d’Octobre avec Painkiller Hell & Damnation. Le remake HD du premier Painkiller est développé par The Farm 51, créateurs de NecroVision. Si la sortie PC est certaine, voici qu’il se murmure que le jeu sortirait aussi sur consoles avec au moins une mouture Wii U ! Peu étonnant quand on sait que la branche suèdoise de Nordic Games propose quasiement que des jeux sur Wii. Une rumeur fort probable qui devrait voir son officialisation arriver dans les mois à venir, pour une sortie courant 2013.