Sir John BEAUMONT : L’Assomption

Qui est celle qui s’élève si haut,
auprès du Roi du Ciel,
autour de qui les anges volent
en chantant ses louanges ?

Qui est celle-ci parée de lumière
qui fait du soleil sa robe,
aux pieds de qui la reine de la nuit
couche son globe changeant ?

Tourne ton regard vers cette couronne
dont sa tête est parée ;
là tu peux découvrir son nom
écrit en étoiles de feu.

C’est celle dont le sein immaculé
abrita le prince du ciel ;
c’est pourquoi aucune tombe terrestre
ne peut la contenir.

Elle était le Ciel qui contenait ce feu
d’où le monde reçut la lumière,
et vers le Ciel maintenant elle aspire
à unir des flammes aux flammes.

Elle qui brillait si clair
lorsque notre jour commença,
Vois comme ses brillants rayons déclinent,
maintenant elle siège avec le soleil.

Sir John BEAUMONT (1583-1627), poète anglais.

*****************************************************