Je n’avais jamais lu de livre du grand écrivain algérien Yasmina Khadra de son vrai nom Mohammed Moulessehoul. La journaliste Christine Courcol m’a offert pour mon anniversaire « Ce que le jour doit à la nuit » m’écrivant en forme de dédicace : « J’espère que vous aimerez ce livre autant que je l’ai aimé ». Elle ne s’est pas trompée en m’offrant ce roman élu meilleur livre 2008 par Lire. Non seulement j’ai aimé ce libre que j’ai littéralement dévoré ces derniers jours sur une belle plage de Miami - oubliant même de profiter des joies de la baignade pour le terminer - mais en plus il m’a totalement bouleversé. Au point qu’achevant ce livre face à une mer bleu turquoise, je ne pouvais retenir mon émotion laissant couler de grosses larmes…Et oui, ne riez pas ! Tout commence dans l’Algérie des années 30 et nous mènera à la guerre d’Algérie. Une histoire d’amour impossible se conjugue avec la mutation d’un pays et d’un peuple. Je n’en dirai pas plus : plongez vous dans ce livre écrit magnifiquement par un écrivain qui manie une langue française parfaite, colorée et enivrante.
Et belle nouvelle, ce roman adapté au cinéma par Alexandre Arcady sortira en septembre. Une raison pour le lire vite avant d’aller voir le film ! [bande annonce sur le site de l'auteur (ici)]