Forges-moi, je te prie, Dieu des Cyclopes !
Non pas une armure guerrière, car m’importent les combats.
Mais le vase le plus profond que tu pourras.
Ne grave à l’entour ni les astres, ni le Chariot, ni le triste Orion,
Que me font les Pléïades et la constellation de l’Ourse.
Fais qu’une vigne chargée de raisins l’embrasse !
Qu’on y voie représentés en Or
Des vendangeurs qui foulent les grappes
Avec le beau Bacchus et l’Amour.