Comment savoir sur quel pied danser : Mi-figue mi-raisin; (Rediffusion du 5/10/2011)

Comment veux-tu que je sache si tu es satisfaite. Ta réponse mi-figue mi-raisin ne me permet absolument pas de m’en faire une idée. Ton demi sourire ne me montre pas non plus si tu es sérieuse ou si tu plaisantes !

• Te satisfaire est comme tuer un âne à coup de figues. Mission impossible. Ou cela va me demander plus de temps que celui dont je dispose.
• S’il te plaît, ne fais pas la figue, ne te moque pas de ce que je te dis. Ne me mets pas au défi de me fâcher. Tu perdrais à coup sûr.
• Et si je me mets en colère tu vas en prendre plein la figue. Pour ton grade (et même le grade supérieur).

Oh ! A propos de raisin. As-tu déjà entendu http://www.toujourspret.com/techniques/expression/chants/M/moineaux.php ? A mon avis ces moineaux sont des petits futés, ils savent ce qui est bon ! ils ont mangé les raisins, ils ont laissé les pépins...