Un visiteur demanda à Ajnabi :
« Pourquoi dissuades-tu les gens de venir te voir ?
– Parce que je ne peux pas les dissuader de voir les autres », dit Ajnabi.
Le visiteur s’étonna :
« Je ne peux sonder ce mystère. Quel est le sens de cette remarque ? »
Ajnabi lui dit :
« »Aller voir un maître » est en soi une condition, un état qui est généralement séparé de la raison pour laquelle on rend visite à un sage. Si quelqu’un va voir un maître en partie parce qu’il a besoin d’aller voir quelqu’un, ce besoin d’ »aller voir » fera obstacle à sa compréhension. C’est pourquoi il vaut mieux aller festoyer et se divertir avant de rencontrer son maître.
– À quoi reconnaît-on que l’objet de la visite était aussi superficiel : le visiteur voulait simplement voir quelqu’un ? demanda le visiteur.
– On sait toujours, au moment où il part, si l’individu a atteint son objectif. Il communique la même impression qu’un homme de retour du marché : qu’il ait acheté ou non quelque chose, il est allé au marché. »
*****************************************************