Les Teen Choice Awards 2012 ont eu lieu la nuit passée à Los Angeles ! Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner, Peter Facinelli, Jackson Rathbone et Nikki Reed étaient présents ! La saga a remporté cette année 3 prix. En tout, elle en a reçu 41, années précédentes comptées.
Traduction © Erika Twilight vef France 2012
CONTENU SUIVANT : Merci de CRÉDITER le site de la façon la plus LISIBLE possible pour poster ailleurs AVEC un lien VERS cet article. Le texte ci-dessous est protégé par le copyright et le code de la propriété intellectuelle (voir la Loi Française ici).
Zachary Levi : Merci. Le 23 novembre 2008, la date qui pourrait avoir changé le monde pour toujours. C'était le jour où un phénomène culturel est né. C'était la date de sortie du film Twilight. Et une génération de twihards fut créée. Basé sur un livre de Stephenie Meyer, le film est sur une relation entre une adolescente humaine Bella Swan jouée par Kristen Stewart et un vampire nommé Edward Cullen joué par Robert Pattinson. Et puis Bella développe une autre relation avec un loup-garou Jacob Black joué par Taylor Lautner. Le monde était à jamais divisé entre la Team Edward et la Team Jacob. Le 5ème et dernier film de la série est Breaking Dawn Partie 2 et il sortira cet automne. Ces films ont capturés le coeur et l'âme des adolescents, pas seulement aux états-unis mais tout autour du monde. Alors, jettons un oeil à ce gagnant du "choix ultime" : La Saga Twilight.
- Vidéo Twilight -
Zachary : En comprenant cette année, les films de la saga Twilight et ses acteurs ont gagné 41 Teen Choice Awards. Breaking Dawn Partie 1 est cette année le choix "Romance" et Kristen Stewart est votre choix "actrice dans un film romantique". Je vous prie d'accueillir les gagnants du "choix ultime 2012", les stars de la saga Twilight, Kristen Stewart, Robert Pattinson et Taylor Lautner.
Taylor : Merci. Hum, ce, cet award, en particulier, et un honneur extrème, et, haha, c'est vraiment un vrai témoignage de tout le soutien que vous nous donnez au fil des ans. Et c'est incroyable pour moi que vous soyez toujours là et toujours aussi forts et aussi loyaux. Merci, on vous doit celà, on vous doit tout.
Kristen : Hum, les gens, 41 ! Je n'avais pas réalisé à quel point c'est si insensé. N'importe qui est juste avec nous là dedans, je viens de voir Nikki, je sais pas qui d'autre est là avec nous, mais Whoah ? N'est-ce pas dingue ?! Je ne réalise pas. Cela a été une si incr- ha, un truc qui n'avait jamais été fait avant, et...[perd ses mots] soyez sûr que ça signifie beaucoup pour moi. Car, vous savez, j'en ai vraiment aimé toutes les étapes. Merci de nous prendre avec vous et tous les producteurs impliqués, merci beaucoup et, hum et Stephenie bien sûr aussi. Pardon, Merci.
Robert : Hum, Je pense la même chose alors, je pourrais dire à peu près la même chose. Je ne sais pas quoi, je n'aurais pas de meilleures idées. Mais.. je pense.. Je pense.. je ne sais pas si j'ai le droit, mais est-ce que je peux donner ça à l'audience, car c'est vraiment.. Ce n'est pas que je ne l'apprécie pas hein. Merci. Alors, Merci les gens, beaucoup. Cela a été 5 années incroyables. Merci.
A votre avis, à la fin de l'émission, les bandes qui ont reçu les planches de Rob et Kris se sont battues pour les avoir ? x)