Il paraîtrait...

- que le poisson rouge n'est petit que dans les bocaux. Un espace trop réduit freine sa croissance et provoque un décès prématuré. Dans un bassin, il peut atteindre sa taille adulte normale, 20 à 40 cm, et vivre 20 ans. Ce n’est pas parce que la métaphore est aisée qu’elle n’en est pas moins avérée : pour bien grandir (outre les cinq fruits et légumes par jour, semaine, mois, an ; chacun choisit sa vitesse de croissance), il faut étendre son milieu.

- que le saut du gol, rite initiatique ancestral, est toujours pratiqué dans l'archipel du Vanuatu. Les jeunes garçons, pour passer à l'âge adulte, doivent sauter dans le vide, d'une tour en bois d'environ 25 mètres de hauteur, les chevilles attachées à une simple liane, à peine plus courte que la tour. Ce n’est pas parce que la métaphore est aisée qu’elle n’en est pas moins avérée : pour gagner en maturité (outre les cinq livres et musées par jour, semaine, mois, an ; chacun choisit son degré de connaissance), il faut se plonger dans les us !

- qu’en période d'hibernation, la marmotte ne respire qu'une à deux fois toutes les minutes contre seize en temps normal, son rythme cardiaque chutant de 220 à 30 battements par minute et sa température interne de 36 à environ 10 degrés. Ce n’est pas parce que la métaphore est aisée qu’elle n’en est pas moins avérée : pour bien se conserver (outre les cinq séances de cardio et abdo par jour, semaine, mois, an ; chacun choisit sa dose de sudation), il faut parfois savoir se poser !