Le vaudou est toujours debout à Haïti, patrie des morts-vivants, et tous les pirates n'ont pas déserté la mer des Caraïbes; seulement ils disposent d'armes plus meurtrières que le sabre d'abordage.
II y a aussi les «requins dormeurs» qui empêchent la C.I.A. de dormir, et c'est à cause d'eux qu'un noyé qui se porte bien, une «zombie» de charme, un Noir superstitieux et un capitaine bien embêté s'affrontent autour d'un machin qui ne ressemble à rien mais pourrait détruire une flotte entière. En attendant, la mer est rouge de sang.
... Et tout ça n'empêche pas l'amour fou de fleurir à l'ombre des cocotiers !
Éditions FLEUVE NOIR