I dared it : I sewed him a shirt!

Few days ago, that was my birthday and I was spoiled. Farewell my 25 years old mechanical sewing machine! Hello to my new computerized one! I put the old one in the basement without any remorse or nostalgia... but it can still be useful in case of failure! The new one is very easy to use, faster and... silent!
As this summer is rainy in Northern Europe, last weekend I decided to make a shirt to my toddler... What a challenge!!! Few days ago, I bought a Théodore pattern from Citronille and some very, very, very cheap white cotton fabric - 1 euro per meter - so I wouldn't regret my investment if I failed.
That took me all day long... Not because I was slow but because the toddler  was in need of attention! Have you ever seen someone who needs to pee every ten minutes ? I'm not talking about a pregnant woman but my son!
Nevertheless, I did it! I admit, I made some mistakes but I'm pretty proud of my job and so is the toddler! He was very happy to put on his new shirt... And his new shorts!








Il y a quelques jours, je fêtais mon anniversaire et j'ai été gâtée. Adieu ma vieille machine à coudre mécanique et Bonjour à la toute nouvelle électronique! J'ai mis l'ancienne à la cave sans remord ni nostalgie... Mais elle pourra toujours servir en cas de panne! La nouvelle est super facile à utiliser, plus rapide et... plus silencieuse!


Comme cet été a décidé d'être pluvieux en Europe du Nord, je me suis lancée dans la confection d'une chemise pour Mister Bébé... Quel défi! J'avais acheté un patron Théodore de chez Citronille ainsi qu'un coton blanc très, très bon marché - 1 euro le mètre - pour ne pas regretter mon investissement en cas de ratage.


Ca m'a pris une journée entière de la faire!!! Pas parce que j'étais lente mais parce que Mister Bébé avait  un besoin intense d'attention! Avez-vous déjà vu quelqu'un qui a besoin de faire pipi toutes les dix minutes??? Pire qu'une femme enceinte!


Malgré tout, je l'ai fait! Non sans quelques erreurs mais je suis assez fière de mon travail et ça a l'air de plaire à Mister Bébé parce qu'il n'a pas attendu pour la porter avec son bermuda assorti!