Arrivés au club au mois de janvier 2008, les jumeaux brésiliens vont, pour la toute première fois, être séparés. Ne sortez pas les mouchoirs, car cet éloignement n'est que temporaire. En effet, Fabio a été prêté pour une saison au club ambitieux de Queens Park Rangers, QPR ( prononcez Kiou-pi-ar) pour les puristes. Direction la banlieue de Londres, donc, pour le jeune latéral qui fêtera ses 22 ans ce 9 juillet et qui évoluera, au début en tous cas, sous les ordres de Mark Hughes, ancienne figure emblématique de Man Utd. En manque de temps de jeu dans l'équipe de Sir Alex Ferguson, Fabio va pouvoir enchaîner les rencontres en Premier League et prouver sa valeur. Il pourrait bientôt voir débarquer une tête bien familière; celle de Ji-Sung Park, qui devrait bientôt signer un contrat de trois ans avec les Hoops...
Je suis si heureux d'être ici. Ce prêt est si important pour la suite de ma carrière. Je veux jouer autant de matches que possible ici. Je veux également bien jouer et remporter un maximum de victoires. C'est un bon choix pour ma carrière et pour ma confiance. Sir Alex Ferguson m'a dit de profiter et de jouer le plus possible.
Je sais que QPR est un club avec une histoire. Je me suis renseigné à propos de son histoire et c'est pour cela que je suis ici. Je suis aussi venu parce que je suis ambitieux. Je veux aider QPR à progresser en Premier League. J'espère que les supporters aimeront me voir en action, car je donnerai mon maximum. - Fabio
Le prêt de Fabio est une indication supplémentaire que United va certainement recruter à ce poste, puisque le seul arrière gauche de métier à sa disposition est pour le moment Patrice Evra, qui ne fait plus l'unanimité, suite à plusieurs approximations défensives plus ou moins coûteuses... La piste Leighton Baines (Everton) est toujours chaude.
Pour Rafael, la trajectoire est légèrement différente. Quand il n'est pas blessé, l'arrière-droit est aujourd'hui le choix numéro un de Fergie à ce poste. Rafael a d'ailleurs bénéficié de la confiance du coach dès la première saison, en 2008-09, où il avait disputé 28 rencontres, dont 22 comme titulaire, à seulement 18 ans. Autre témoignage de cette confiance, le club vient de lui offrir un nouveau contrat de 4 ans, le liant au club jusque juin 2016.
Rafael est l'un des plus brillants espoirs du club, il n'a peur de rien et a une grande confiance en lui. Le garçon a fait énormément de progrès depuis son arrivée à United, son énergie et son enthousiasme sont un plaisir pour les yeux. rafael a toutes les qualités pour devenir l'un des meilleurs arrières latéraux du monde et je suis heureux qu'il ait signé un nouveau contrat. - Sir Alex
Je suis heureux de signer un nouveau contrat. J'adire jouer pour Manchester United, il y a un grand esprit d'équipe ici, et une véritable envie de gagner. Mon séjour ici est juste incroyable, et gagner deux titres, une coupe de la ligue et une coupe du monde des clubs m'a ouvert l'appétit pour davantage de trophées encore. Je voudrais remercier Sir Alex pour la confiance qu'il me témoigne et aussi les supporters pour leur soutien. - Rafael
On leur souhaite à tous les deux le meilleur : une vraie grosse saison sans pépins pour Rafael, un joueur que j'adore voir dans le onze de départ, et une excellente pige de Fabio à QPR, d'où il reviendra, espérons-le, gonflé à bloc. Depuis le temps qu'on attend qu'ils soient titulaires tous les deux... Les Gunners en avaient fait la cruelle expérience, en Cup.