Technique, économie, énergie. Il s'agit de prendre toute la mesure d'une information étonnamment passée inaperçue : les États-Unis étaient de très grands importateurs de pétrole ; de très grands importateurs de gaz ; de très grands dépendants aux sources d'énergies fossiles partout dans le monde. Les États-Unis, dans les années à venir, se sont mis dans la situation d'être exportateurs de pétrole ; exportateurs de gaz naturel ; ils pourraient même devenir parmi les plus grands exportateurs mondiaux.