En France : polémiques, controverses, explosion d’émotions personnelles et collectives… La mort de Mme Chantal Sébire médiatisée prend vite une dimension politique et…juridique. Une fois de plus on risque de légiférer sous le choc de émotions…alors que dans la plupart des commentaires faits (sauf chez des spécialistes de l’éthique, la Loi de 2005 est ignorée. En Belgique, l’écrivain Hugo Claus s’en va, à sa demande, parce qu’il ne supportait plus sa situation physique et mentale de victime de la maladie d’Alzheimer : hommage est rendu à sa vie, à son œuvre, sans polémiques plus passionnelles que rationnelles.