Magazine Amérique du nord
Malgré sa défaite au 3ème tour contre le serbe Troicki, Juan Monaco n'était pas trop déçu. Nullement à l'aise sur l'herbe anglaise, l'argentin était déjà satisfait d'avoir franchi 2 tours. mais en conférence de presse d'après-match, les journalistes souhaitaient surtout obtenir sa réaction après la défaite choc de Rafa contre le tchèque Rosol. Juan Monaco est le meilleur copain de l'espagnol sur le circuit et il connait bien le récent vainqueur d'un 7ème Roland-Garros: "Rafa accepte toujours la défaite. C'est normal, cela arrive de temps en temps, c'est aussi un être humain. Ce qui se passe, c'est que nous sommes habitués à le voir gagner."
L'argentin poursuit: "sur herbe, un joueur qui rentre tous ses coups devient évidemment très dangereux. Il te breake rapidement, devient du coup plus relaxe et cela devient compliquer de revenir dans le match. C'est ce qui est arrivé hier à Nadal. D'autre part, les conditions de jeu n'étaient plus les mêmes en fermant le central, même si c'est pareil pour les deux joueurs." Le natif de tandil ne croit pas que l'espagnol a fait un complexe de supériorité contre Rosol: " c'est sûr que Rafa l'a respecté. J'ai joué contre Rosol à Roland-Garros et ca été un match très dur, même si j'ai gagné en 3 sets. Il m'a poussé à disputer deux tie-breaks car il est très dur à breaker. La victoire d'hier est une surprise pour tout le monde parce qu'on pensait que Rafa allait inverser le cours de la rencontre. Mais c'est le tennis!" René Lanouille