Je vous propose d’écrire des phrases qui contiennent, chacune, les deux mots du doublet.
Par exemple :
- Il m’a fallu un peu de chance pour suivre la cadence.
- Que faisait le médecin qui auscultait, sinon uniquement écouter des secrets ?
- Pour nettoyer mon aquarium, j’ai mis mes poissons dans l’évier.
arracher ~ éradiquer ← eradicare
banquier ~ bancaire ← bancarius
carré ~ quadrat ← quadratum
chaîne ~ catène ← catena
chaire ~ cathèdre ← cathedra — N.B. : On a en réalité affaire à un triplet lexical, puisque le mot chaise n'est lui-même qu'une variante dialectale de chaire.
chance ~ cadence ← cadentia
chasser ~ capter ← captare —
chaume ~ calame ← calamus
cheptel ~ capital ← capitalis
chétif ~ captif ← captivus
chose ~ cause ← causa
colère ~ choléra ← cholera
cueillette ~ collecte ← collecta
couple ~ copule ← copula
déchéance ~ décadence ← decadentia
écluse ~ exclue ← exclusa
écolier ~ scolaire ← scholaris
écouter ~ ausculter ← auscultare
écrit ~ script ← scriptum
employer ~ impliquer ← implicare
enchantement ~ incantation ← incantatio
enchanteur / enchanteresse ~ incantateur / incantatrice ← incantator / incantatrix
entier ~ intègre ← integer
étroit ~ strict ← strictus
évêché ~ épiscopat ← episcopatus
évier ~ aquarium ← aquarium
exploiter ~ expliciter ← explicitare
façon ~ faction ← factio
féal ~ fidèle ← fidelis
ferme ~ firme ← firma
frêle ~ fragile ← fragilis
fuir ~ fuguer ← fugere
gaine ~ vagin ← vagina
grêle ~ gracile ← gracilis
hôtel ~ hôpital ← hospitalia
mâcher ~ mastiquer ← masticare
métier ~ ministère ← ministerium
moutier ~ monastère ← monasterium
moyen ~ médian ← medianus
mûr ~ mature ← maturus
naïf ~ natif ← nativus
œuvre ~ opéra ← opera, pluriel d'opus
oreiller ~ auriculaire ← auricularis
orteil ~ article ← articulus
parole ~ parabole ← parabola
poison ~ potion ← potio
raison ~ ration ← ratio
royal ~ régalien ← regalis
sanglier ~ singulier ← singularis
serment ~ sacrement ← sacramentum
taverne ~ tabernacle ← taberna
traiteur ~ tracteur ← tractor
vergogne ~ vérécondie ← verecundia
Aujourd'hui, n'oubliez pas les Guinguettes à Chilly-Mazarin (91). Cliquez sur l'affiche pour voir le programme.