Pour assurer la promotion de son nouvel IPad, la firme a prétendu dans ses publicités qu’il pouvait accéder à la 4G. Il s’avère que c’est faux, ou plutôt pas tout à fait exact. Si effectivement le nouvel IPad peut se connecter à la 4G, il ne peut le faire qu’aux Etats-Unis ou au Canada, et pas en Australie.
La ACCC (Australian Competition and Consumer Commission) a donc emmené la firme devant les juges, et la pomme a une fois de plus été croquée.