Essayer de te faire travailler, c'est comme donner un coup d'épée dans l'eau. Absolument inutile, un coup pour rien !
- Il faut te mettre l'épée dans les reins, te forcer, t'obliger.
- Ou que tu sentes l'épée de Damoclès suspendue au-dessus de la tête, un danger continuel planer au-dessus de toi. (http://www.notrefamille.com/v2/editorial/article.asp?id_article=257)
- Un peu comme celui qu'on doit ressentir quand on croise l'épée, quand ton se bat en duel.
- Ou quand on craint d'être passé au fil de l'épée, de se faire massacrer. Nous n'en sommes heureusement pas là. Mais fais un effort ! Au boulot !