Patience, Persévérance !

Publié le 13 mars 2008 par Umjpj Et Umjpop

Nous allons aujourd'hui voir un mot Japonais, vraiment Japonais ! Il symbolise l'une des grandes qualités enseignées notamment dans les arts martiaux. Il s'agit d'un mot que j'ai moi-même tendance à oublier très souvent. Ce mot Japonais peut-être traduit de plusieurs manières en langue française suivant le contexte et derrière cette seule parole se cachent donc bien des notions et des mystères sur l'âme, l'esprit et la personnalité humaine. Le mot Japonais en question est "GAMAN" (prononciation francisée la plus proche GAMANNE). Ce mot peut vouloir dire : contrôle de soi, dévouement, patience, persévérance ou encore tolérance. C'est incroyable ce qu'un seul mot peut porter comme nuances suivant les situations. C'est un mot très japonais qui s'emploie quand on doit supporter quelque chose de pénible et qu'il faut s'armer de patience, par exemple. Si vous compter travailler au Japon, c'est un mot qu'il vaut mieux connaître. C'est un mot qui suivant les humeurs (surtout pour ceux qui ont des origines latines et qui ont donc des caractères qui démarrent au quart de tour) est plus ou moins facile à retenir ! Ce qui est drôle, c'est que les gens patients peuvent parfois vous faire perdre la votre de patience et vice versa ! Mais bref, si il y a des tensions GAMAN ! OK?
PATIENCE PERSÉVÉRANCE :GAMAN(prononcé GAMANNE)