Le client s’en rend compte immédiatement. Il fait alors crisser ses pneus, fait une marche arrière et commencer à hurler vers l’employé fautif qui vient de lui donner son paquet. L’employé lui donne alors son taco manquant que le client lui arrache des mains. On croit l’affaire terminée quand l’homme, au volant de son pick-up dodge, fait le tour du restau avant de délibérément foncer vers la vitrine principale du fast-food ! Les vitres volent en éclat, heureusement sans faire de blessés.
Le client délinquant prend la fuite mais il va être vite appréhendé par la police locale grâce à des traces d’huiles laissées par sa camionnette dans le restaurant. L’homme expliquera aux autorités locales qu’il a fait exprès de foncer à l’intérieur avec sa camionnette parce « qu’il s’était trompé dans ma commande. » Le commissaire d’Huber Height fera ce lumineux commentaire envers les journalistes présents devant le taco bell en ruine : »habituellement, les clients ne rentrent pas à l’intérieur d’un taco bell avec leur véhicule parce qu’il manquait un taco. » Quand au client furibard, il va dorénavant croupir derrière les barreaux.
Gilbert Speed