Il y avait un homme qui gagnait vie en vendant des ballons lors d’une foire. Il avait toutes les couleurs de ballons dont le rouge, jaune, vert, bleue, noir. Chaque fois que ses affaires tournaient au ralenti, il lâchait un ballon remplit hélium et quand les enfants voyaient le ballon monter dans les airs, ils voulaient tous en acheter un. Ils venaient vers lui pour acheter un ballon et ses ventes augmentaient à nouveau. Il continua ce processus tous les jours. Un jour, il sentit quelque chose tirant sa veste. Il se retourna et vit un petit garçon qui lui demanda: «Si vous lâchez un ballon noir, est-ce qu’il va aussi voler? » L’homme répondit alors au petit garçon avec empathie. « Fils, ce n’est pas la couleur du ballon qui importe, c’est ce qui est à l’intérieur qui le fait monter. »
La même chose s’applique à notre vie. C’est ce qui est à l’intérieur qui compte, car tout ce qui passe dans notre esprit rejaillit à l’extérieur dans notre attitude et nos actes. Pour changer sa réalité extérieure il faut commencer par changer sa réalité intérieure.