» Oui, le monde est une illusion.
Mais la Vérité toujours s’y manifeste. »
Subhani.
» La souveraineté est un grand courant d’air frais. »
Hariri.
» Le vieux fou est pire que le jeune fou : Le jeune, lui, peut toujours s’assagir. »
Zohair.
» Même si tu parviens à l’avaler, l’os te déchirera le ventre. »
Gulistan.
» Montrez à un homme trop d’os de chameau, ou montrez-les lui trop souvent, et il ne sera pas capable de reconnaître un chameau lorsqu’il en rencontrera un vivant. »
Mina Ahsan de Tabriz.
» Pour le maillet de l’Intelligence suprême Le firmament est la plus petite balle possible. »
Akhlaq-i-Mohsini.
» La patience est un vêtement qui ne s’est jamais usé. »
Akhlaq-i-Mohsini.
» L’or faux peut rendre heureux son détenteur,
Mais il sera identifié à l’Hôtel de la Monnaie.
Rumi.
» Une tête qui a perdu tout bon sens, autant l’appeler une queue. »
Rumi.
» Attacher un homme libre par l’amour vaut mieux que libérer mille esclaves. »
Omar Khayyam.
» L’âme est le miroir, le corps est la rouille. »
Divan-i-Shamsi Tabriz.
*****************************************************