Lost in mode fashion

SIPA 2009/richard YoungJe me rends compte que certaines peuvent être perdues dans l’univers de la mode et j’avoue que je suis tantôt une victime mais pas forcément fashion. Oui, dans un monde parallèle au mien il y a les fashion victims : ces folles de mode en recherche permanente du IT bag, ces filles en mode Mode du réveil 6H45 (revêtues d’un pyjama Muji, d’un réveil Conran et d’une tasse à thé Colette) jusqu’au coucher 23H30 (talons Louboutin, petite robe Sonia Rykiel, étole Maje imprimée léopard, dernier Beigbeder à la main). Et puis il ya les autres : nous. Les fringues, ouais c’est sympa mais bon…Halte aux idées reçues : si la mode c’est important même si ce n’est pas l’essentiel. Pour draguer, pour se jalouser entre filles, pour réussir son entretien, pour espérer se faire repérer par Jude Law et pourquoi pas pour se sentir (encore) plus belle.
Alors pour s’y retrouver en 10 mots, suivez ce fashionlexique de survie :
Anna Wintour (prononcer oui-ne-tour) : Nom américain/synonyme reine de la mode. Rédac chef du Vogue américain. Vu dans le biopic « Le diable s’habille en Prada ». De l’avis de Mlle Agnès « c’est elle qui fait la mode ». Traduction française : Carine Roitfeld (prononcer comme ça s’écrit !).
Louboutin : Nom français/synonyme : on est bien là haut. De son prénom Christian. « Des chaussures sublimes pour danser ou draguer » dixit Carrie Bradshaw dans Sex&the City. Ces chaussures qui soulagent plus les portes monnaies que les pieds se reconnaissent à leurs semelles rouges.
Karl Lagerfeld : Nom allemand/synonyme :lunettes noires pour cheveux blancs. Tout droit venu d’Allemagne, Karlito (aucun lien avec Carlita) a appris la mode en regardant son élégante maman. Chanel c’est lui.
Fashion week (prononcer FA-SHI-AUNE OUI-KEU): Nom américain/synonyme:semainedefoufurieux. “Une semaine de fous” dixit Ralph.L de New York/”Là que tout se fait” dixit Nicolas G de Paris/ « I love it » dixit Alberta F de Milan/ « London spot » dixit Alexander McQ de Londres. Prenez tout ça, passez le au shaker et vous obtiendrez une fashion week.
Kate Moss: nom anglais/synonyme : la brindille. Kate est un modèle du look. Tout lui va, elle est belle, maigre, totalement rock, complètement décalée. Elle ose. Elle es LA mannequin pour toujours.
Agyness Deyn (prononcer Agui-Nèsse Dène) : nom anglais/synonyme : Kate Moss en plus jeune. Complètement hors normes, cheveux décolorés, grande fifille pas sexy, doc marteens aux pieds, 80’s à fond, c’est LA mannequin star du moment.

Victoria Secret : Nom américains/synonyme : belles et bien roulées. Heidi Klum, Gisèle Bundchen, Bar Rafaeli ont défilé pour cette marque de sous vêtements américains. L’auteur de ces mots préfère ne pas rentrer dans le vif du sujet... (Suis au-dessus de ça moi).
Céline versus Chloé : nom français/synonyme : des prénoms chics. Ce ne sont pas des nouvelles copines, ce sont deux marques de luxe très concurrentes. A tel point que Phoebe Philo, styliste IN est passée des mains de Chloé à celles de Céline.
Bash, Maje, Sandro :nom français/synonyme : des vêtements pour nous les femmes de la VRAIE vie. Marques concurrentes apparues dans les années 2000. Des fringues faciles à enfiler, casual chic. Il faut compter avec elles même si les prix ne sont pas SI bas.
H&M, Zara, Uniqlo, Mango, TopShop : noms européens et japonais/synonyme : s’habiller bien et mode pour pas cher. C’est la révolution des 15 dernières années : des boutiques géantes proposant des copies des grands couturiers à des prix très abordables. C’est le parfait exemple que nous pouvons être chics et belles en déboursant peu.