Une scène assez cocasse qui a été immortalisée en vidéo par les occupants d'une télécabine voisine.
Cela a fait un tel scandale que les autorités ont dû alors placarder un panneau interdisant le sexe dans les télécabines. Le jeune couple va devoir trouver ainsi un autre lieu atypique pour batifoler en mode extrême.