Ma chérie, étant donné ton âge tendre, si tu t'envoies en l'air, ce ne peut être qu'au sens propre. Faire l'amour n'est pas encore pour toi ! Une partie de jambes en l'air, vois-tu, c'est pratiquement la même chose.
- Tu ne manques pas d'air de me parler de ça comme d'une chose naturelle. Tu as vraiment du culot...
- Comme ça, mine de rien. En faisant comme si c'était normal et habituel.
- Je sais, c'est dans l'air du temps, dans le vent, à la mode.
- Quitte cet air penché, cette expression de "ne pas avoir l'air d'y toucher".
- On dirait ta cousine. Normal que vous ayez un air de famille, que vous vous ressembliez : vous êtes parentes.
- Ah ! Tu veux jouer la fille de l'air, disparaître !
- Et bien, change d'air, va voir ailleurs.
- Va fendre l'air sur ton vélo, rouler à toute vitesse.
- De toutes façons, tu me pompes l'air, tu m'agaces.
- Oui, il y a de l'orage dans l'air : ça va barder.
- C'est de ta faute. Tu as tout fichu en l'air. Tout abîmé, tout bousillé...
- Tu prétends que tu pourrais vivre de l'air du temps, d'amour et d'eau fraîche ? Étant donné et ta gourmandise et ton appétit, cela m'étonnerait fort !