En France, toute notion de 4G a rapidement disparu du site de la Pomme. Mais la situation est bien différente en Australie où Apple joue toujours largement sur l’ambiguïté. Si l'Autorité de la concurrence australienne a demandé publiquement à ce que la dénomination WiFi + 4G soit modifiée, Apple se défend en affirmant que le réseau 3G de l'opérateur Telstra équivaut à de la 4G.
La firme de Cupertino s'appuie sur une simple question de débit, ni plus ni moins, puisque la dernière génération de 3G (DC-HSPA) offre des débits proches de la 4G en situation réelle (théoriquement, la 4G est bien supérieure à la 3G mais on est encore loin des débits promis).
« La description 4G [...] indique aux consommateurs en Australie que l'iPad Wi-Fi + 4G se situe à un niveau élevé en termes de vitesse de transfert de données (cohérent avec l'utilisation réglementaire et faite par l'industrie du terme), et non pas que l'iPad Wi-Fi + 4G est compatible avec un type de technologie réseau promut par un opérateur mobile en particulier en Australie » se défend Apple.
Pas dit que la justice australienne se contente d'une telle attitude...
Sources : The Australian, iGeneration et GnT