En 2006, 7 employés de NCsoft avaient quitté leur entreprise en emmenant du code avec eux. Cette action avait entraîné l’arrêt du développement de Lineage III. Si en 2009 certains de ces voleurs avaient été condamnés par la justice sud-coréenne, l’appel de cette décision a été rendu il y a peu.
Et finalement les condamnations sont élargies à l’ensemble de la bande, qui a fondé Bluehole (Tera Online) entre temps. Les peines vont de 18 mois de prison pour le « responsable du département » à de simples amendes pour les 5 employés. Le responsable de l’équipe écope, quant à lui, de huit mois de prison. Les deux « responsables » seront également mis à l’épreuve pendant 2 ans.
Voilà qui clôt une histoire qui aurait coûté au final 1 milliard de $ à NCSoft.