Problème de diagnostic à Orlando ?

Dwight Howard a du aller à Los Angeles pour avoir le diagnostic définitif sur sa blessure au dos, à savoir, une hernie discale. On peut donc se poser la question pour savoir si Orlando a fait (ou pas) une erreur.
Les rumeurs concernant un éventuel problème n'ont évidemment pas tarder à naître, mais Otis Smith les réfute dans le Orlando Sentinel.

"Le diagnostic n'a pas vraiment changé d'un endroit à un autre. Nous avions le même diagnostic et le même pronostic quant à sa récupération. Ils ont probablement été un peu plus conservateurs que nous l'aurions été, mais nous avions prévu le même repos et la même rééducation."

La question est donc maintenant de savoir pourquoi la franchise n'a pas communiqué avant et pourquoi avons-nous du attendre le diagnostic final de Los Angeles pour avoir des explications. Il se passe vraiment de drôles de choses à Orlando cette saison...