Titre original: Wakfu
Nombre d’épisodes: 13 (14 à 26)
Nombre de DVD: 3
Editeur: France télévisions distribution
Sortie: 4 avril 2012
Prix conseillé: 19,99 euros
Avec les voix françaises de : Fanny Bloc, Adeline Chetail, Patrick Bethune, Genevieve Doang, …
Présentation:
Le départ pour l’archipel des Griffes Pourpres est une aubaine pour la Confrérie du Tofu ! Cela signifie reprendre la route vers de drôles d’aventures et d’épiques rencontre: la famille de Yugo, la soeur cachée d’Eva, les mauvaistours de Ruel et les crises d’Amalia vont pimenter ce road-trip infernal jusqu’à leur destination, l’archipel des Griffes Pourpres.
Environ un million de téléspectateurs ont suivi en moyenne cette saison 2 à la qualité supérieure à une saison 1 déjà d’un haut niveau. Vous avez raté la diffusion de ce chef d’oeuvre de l’animation française ? Cette édition DVD est l’occasion de rattraper votre erreur !
Esthétique :
N’ayant pas reçu le packaging, je ne peux en faire le test.
On retrouve des menus identiques sur les 3 DVD, menus identiques à ceux du volume 1 de la saison 2. Le menu principal est doté d’extraits de la série en fond, le tout accompagné d’une superbe version instrumentale rock du thème de la série. Une animation de Yugo préparant une attaque magique nous conduit vers les sous menus. Chaque sous menu propose une image fixe avec un des différents thèmes de la série. l’ensemble est très beau, bien rendu et facile d’utilisation.
Technique:
Images :
Format: 16/9eme (1:78:1) – Couleurs
Le rendu des images est un pur bonheur pour les yeux. La compression est parfaite, les couleurs sont vives comme il faut, le contraste est parfaitement réglé. C’est un bonheur de suivre Yugo et ses amis dans les contrées chatoyantes et les lieux sombres qu’ils traversent au cours de leur périple.
Audio :
Langues: Français 2.0, Français 5.1
Sous titres: français, français pour malentendants.
Pour rappel, la version française est la version originale de la série. D’ailleurs, le sous menu nous l’indique comme « Version originale » ce qui est bizarre. La piste stéréo est d’un excellent niveau, offrant une profondeur sonore proche du 5.1. Mais celui-ci reste tout de même un cran au dessus, et c’est normal, avec moultes détails sonores et un équilibre des voix un chouïa meilleur.
Les sous titres français sont dans leur ensemble de bonne qualité. Néanmoins, on peut regretter certaines répliques trop compacter par rapport aux dialogues et pourquoi le sous titrage du générique change d’un épisode à l’autre ? (parfois on a « ta lumière guider ton destin », parfois, « ta lumière guide ton destin »)
Bonus:
Episode Maximini 2 – DVD 3 – 8′14:
Le second épisode spécial de la saison nous est proposé ici. Techniquement au top comme les épisodes normaux, ce petit bijou d’humour est un régal à suivre.
Le générique Wakfu en karaoké – DVD 3 – 1′02
On retrouve ici le générique en version karaoké. Il nous est également imposé en générique de l’épisode 14. Le karaoké est réussi, dans le bon tempo avec une jolie animation.
Le trailer du jeu Wakfu – DVD 3 – 3′12
Nous avons ici droit à une bande annonce, façon petit film de présentation qu’aurait pu faire un guide touristique. Les différents lieux et différentes possibilités offertes par le mmorpg sont ainsi présentés dans une version animée dans la style de la série. C’est original, bien foutu mais il manque peut-être l’essentiel: des images réelles du jeu.
L’animatique de l’épisode 24 – DVD 3 – 25′55
Le storyboard animé de l’épisode nous est présenté, avec les « fausses » voix (comme expliqué dans un bonus de la saison 1. Très technique mais à réserver à ceux désirant se spécialiser dans l’animation.
Manga Wakfu: le chapitre 1 – DVD 3
Comme le nom du bonus l’indique, on peut ici lire le premier chapitre du manga Wakfu. Enfin lire est un bien grand mot, les planches nous étant proposées 2 par 2 et la lisibilité est très moyenne du coup, notamment pour les dialogues. Idée intéressante mais pas très bien exécutée.
Commentaire audio de l’épisode 20 – DVD 3
Güss, co-réalisateur de l’épisode, et Fafah, directeur de board sur cet épisode, se plient à l’exercice du commentaire audio. Les deux intervenants livrent énormément d’explications techniques sur la réalisation et sur certains choix artistiques mais ils livrent également plusieurs clés de compréhension de l’histoire. Tout simplement parfait comme interventions. Malheureusement, ce bonus ne bénéficie pas d’un sous titrage. De même, on ne peut pas activer ce commentaire en visionnant l’épisode 20 sur le DVD 2. On est obligé de suivre le commentaire de l’épisode, avec l’épisode sur le DVD 3.
Les plus :
- Techniquement parfait
- De nombreux bonus.
Les moins :
- Des bonus trop orientés promotion de l’univers et pas assez de coulisses de la série.
Note de l’édition DVD: 9/10
Ce volume 2 est dans la lignée du volume 1. Suivre les aventures excellentes de Yugo avec cette qualité technique est un régal. Il ne manque que quelques détails pour obtenir une édition parfaite et modèle, comme une amélioration des sous titres et un retour à des bonus plus techniques et moins promotionnels, comme en saison 1. Mais cela ne sont que des détails qui ne doivent absolument pas vous empécher d’acquérir ce bijou made in France.