The Borgias // Saison 2. Episode 1. The Borgia Bull.
SEASON PREMIERE
Après une plutôt bonne première saison, et surtout après avoir vu la version de Canal +, je me penche enfin sur cette toute nouvelle saison de The Borgias et pour le moment c'est plutôt bon. Ce
nouvel épisode, "The Borgia Bull", s'inscrit dans la lignée de la première saison. The Borgias est une sympathique série, sans être trop bonne non plus. Disons que petit à petit elle s'est
tassée. Et puis la version de Canal + m'avait réjouit. L'an dernier nous laissions le pape Alexander VI en guerre avec le roi de France et évidemment, tout ça ne s'était pas très bien terminé.
Notamment à Naples. Mais ce nouvel épisode ne reprend pas tellement directement après les évènements de la première saison, à mon grand regret. L'efficacité de cette épopée historique c'est de
suivre l'histoire, mais une histoire mainte et mainte fois modifiée avec le temps. On ne connait pas vraiment les Borgias, c'est pourquoi on tente d'interpréter ce que l'on en a dit dans les
écrits. C'est même très certainement pour cette saison que les deux versions existante en série sont différentes par moment (même si l'on garde les grandes lignes, l'adaptation n'est pas
totalement la même). The Borgias ouvre le bal avec un épisode centré sur plusieurs éléments et dans un premier temps le Pape et son nouvel intérêt amoureux.
Le potentiel de cette histoire d'amour est pour le moment intéressant. Je trouve que les relations étroites entre l'amour et le Pape Alexander VI sont très bien gérées dans la série jusqu'ici
mais c'est fait avec beaucoup trop de légèreté par rapport au côté rustre de la version franco-allemande de l'histoire. Je vais arrêter ici avec les comparaisons, cela en devient presque maladif.
Il va alors organiser une fête pour les citoyens de Rome. Cette grande fête n'était que de l'esbroufe, de la poudre de perlimpinpin pour nous en mettre plein la vue mais cela fonctionne à
merveille. Si The Borgias a bien compris quelque chose c'est qu'il fallait faire briller les yeux des téléspectateurs, car quand on regarde l'histoire de façon aussi passionnante, il faut que
nous aussi on ressente cette passion. Pendant ce temps, la rivalité entre les deux frères Cesare et Juan éclate. Il fallait s'y attendre et la série s'y attelle avec beaucoup de malice. Les deux
frères sont très bons pour nous jouer cette rivalité et pour le moment cela me passionne. On est passé de l'état de liaison fraternelle, à cet état de rébellion en peu de temps dans le récit de
la série, mais finalement quand on regarde l'espace temps, on a quand même bien évolué.
Note : 7/10. En bref, un bon retour pour une série légère et parfois un peu sulfureuse (mais on s'est calmé).