Homo populaire

Old school, un chouille vulgaire mais sympa en définitive. Comme les rayures du zèbre, cette question m’a toujours taraudée. Pourquoi dit-on « pédé comme un phoque » ? Première chose que j'ai apprise – cela va rassurer BB sur la survie de l’espèce : les phocidés n’ont rien à voir avec l’homosexualité des hommes. Ouf! L’expression s’écrit en réalité « Pédé comme un foc » si je peux me permettre une deuxième fois, et fait référence à la voile. Un foc désigne donc une voile, qui se prend tout le vent par l’arrière pour faire avancer l’embarcation. Pas fine mais marrante avouez...?!