Lorsqu'on passe de Vauban et de Wazemmes à Esquermes, ce ne sont plus les rues étroites, les maisons irrégulières serrées les unes contre les autres, mais, généralement, de vastes espaces, des dégagements commodes, de l'air et du jour à souhait. Tout ce carré de Lille était jadis presque à la campagne. On n'a pas oublié qu'en passant face au Pensionnat des Dames Bernardines, on suivait un joli sentier ombragé d'arbres touffus... D'après la 32ème Promenade Lilloise de Chon. aquarelle du monastère.