Un mardi à Paris pour visiter cet ancien atelier du quartier de la bastille, transformé en maison familiale. 200 m2 pour ce triplex industriel, vintage, cosy avec une belle association de matières : murs de brique d’origine, parquet de pin teinté en blanc et escaliers en acier brut. C’est ça que donne ce contraste ancien X moderne, mais aussi brut X brillant pour cet appartement lumineux. J’adore l’ambiance crée par ce séjour coloré ouvert sur cette cuisine « so fifties » avec son Smeg rouge et des chaises Tulipe ! Oh !… On y va ?
Um toque « très français » para nossa terça-feira e lá vamos nos a Paris, visitar um antigo ateliê de artista transformado em casa de família. São 200 m2 distribuídos em três andares e estilos bem diferentes misturados . Industrial, vintage, cosy… A bela associação de materiais como as paredes de tijolinho a vista de origem com as escadas em aço bruto e o piso em madeira de pinho pintado de branco criam este contraste bruto X brilhante, antigo X moderno, neste apartamento luminoso. Adorei a sala colorida e cheia de personalidade aberta para essa cozinha tão « fiftyes » com uma linda Smeg vermelhinha e cadeiras tulipa ! Bonne journée, les amis !