Dictionnaire technique de l'aviation de J.Lycett

(collection privée Xavier Cotton)

DICTIONNAIRE TECHNIQUE DE L'AVIATION Anglais- Français et Français-Anglais Jean LYCETT
Ce week-end au "marché aux livres" de Reims, j'ai trouvé cette pépite pour un prix raisonnable  : le DICTIONNAIRE TECHNIQUE DE L'AVIATION (2eme édition) de J. LYCETT publié chez DUNOD en 1940.
En avant-propos, Jean LYCETT nous informe que "La première édition de ce Dictionnaire parut au cours de la guerre 1914-1918 ; elle fut aussitôt adoptée et largement diffusée par la Section Technique de l'Aviation Française et les gouvernements alliés et servit de vade-mecum aux troupes anglaises et américaines qui vinrent combattre en France. La technique aéronautique ayant beaucoup évolué depuis la 1ere édition, la terminologie s'est de ce fait accrue de néologismes nombreux et le nouvel ouvrage considérablement augmenté rapprochera tous les ingénieurs et Techniciens de L'industrie Aéronautique des pays de langue française et anglaise"
Selon l'auteur lui même, ce dictionnaire comprend les termes relatifs aux moteurs, aéronefs et pièce détachées, appareils de bord et accessoires, armements, balistique, aérodynamique, fabrication, fonctionnement et essai des moteurs et avions, météorologie, termes employés à l'atelier et sur le terrain d'aviation et de nombreuses tables de conversions très complètes.
DICTIONNAIRE TECHNIQUE DE L'AVIATION de Jean LYCETT Édité par DUNOD en 1940 314p, couverture skivertex bleue, 11 x 19,5 cm