Top Ten Tuesday

Le Top Ten Tuesday est un rendez-vous hebdomadaire dans lequel on liste notre top 10 selon le thème littéraire défini. 
Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français par Iani. 

Voici donc le thème de cette semaine :

Les 10 phrases, répliques et/ou citations préférées. 

Un thème vraiment intéressant ! Il est rare que je note une phrase ou une citation mais il y en a qui sont sorties du lot parce qu'elles étaient drôles ou parce qu'elles me "parlaient". En voici donc quelques unes en français : 

1 - Par exemple, j'ai compris que lorsque [les humains] se saluent et qu'ils se demandent des nouvelles de leur santé, cela n'a pas de véritable valeur. La réponse importe peu. L'autre est presque forcé d'affirmer qu'il va bien. Toute autre réponse serait considérée comme malpolie. 

En réalité, j'ai découvert que beaucoup de gestes et de paroles n'ont pas la signification qu'ils semblent avoir. On sourit à ses ennemis, on fait semblant de s'intéresser à la vie d'autrui. Mais tout cela n'est qu'une vaste hypocrisie. C'est d'autant plus fort que tout le monde partage ces valeurs. 

Le miroir aux vampires de Fabien Clavel 

2 - Et elle attrape la planche [à repasser] et l'ouvre en deux temps, trois mouvements à la bonne hauteur. 

- Vous êtes sans doute habituée à un autre système, poursuit-elle en ajustant le taquet de sécurité. Chaque modèle à son truc. 

- Exact. 

Et, récupérant cette excuse au vol, j'ajoute : 

- En général, j'utilise le... Nimbus 2000.

Samantha, bonne à rien faire de Sophie Kinsella 

3 - Je ne pus m'en empêcher. Avec un sourire grimaçant je bouclais ma ceinture de sécurité. 

Vous n'avez jamais eu envie d'emboutir une bagnole ? Ou de faire exploser un poste de télévision ? Ou d'allumer un immense feu au milieu d'une place publique ? Si la réponse est "oui", vous pourriez vous éclater pendant une apocalypse zombie. Quand tout s'écroule autour de vous, il est bon de savoir se raccrocher aux petits plaisirs de la vie.

Zombie Thérapie de Jesse Petersen

4 - J'ignore ce qui me prit à ce moment-là. L'instinct, peut-être... ou le souvenir diffus mais franchement déplaisant de l'époque om je bossais dans la grande distribution et où, en période de fêtes de fin d'année, j'aurais voulu pouvoir buter les clients désagréables comme je butais désormais des zombies. Quoi qu'il en soit, j'appuyai sur la touche "Monnaie" de la vieille caisse enregistreuse, dont le tiroir s'ouvrit brusquement. 

Il atteignit Cindy en pleine tempe, faisant éclater sa peau pourrie et projetant quelques éclaboussures de chair et de sang sur le comptoir. La créature rugit de douleur et me dévisagea d'un air suprêmement irrité. Oui, c'était aussi jouissif que je l'avais imaginé pendant toutes ces années

Zombie Thérapie de Jesse Petersen

5 - Vous êtes-vous demandé l'effet que ferait mon souffle chaud sur votre peau ? Mes lèvres remontant le long de votre nuque... Le contact froid de mes dents. La douleur tendre et cruelle de mes crocs. Votre coeur battant la chamade contre mon torse. Votre sang coulant dans mes veines. Offrir enfin votre corps en partage. Me donner la vie. Savoir que je suis réellement incapable de vivre sans vous. Sans vous tous...

Sans doute à cause de l'intimité générée par la pénombre, j'avais l'impression qu'il me parlait, ne s'adressant qu'à moi. J'étais l'élue, celle qu'il avait choisie. 

Plaisirs Coupables - Anita Blake Tome 1 de Laurell K. Hamilton 

6 - Un enterrement de vie de jeune fille ? Qu'est-ce que c'est ? Ca me dit quelque chose, mais... Ah ! Je sais ! On enterre en grande pompe la future mariée et on ne la déterre que pour la cérémonie. Euh... non. 

J'ai pourtant déjà entendu cette expression... Ah, oui ! Une femme se plaignait auprès d'Abby parce qu'elle n'avait même pas eu droit à un petit mot de remerciement, en dépit de sa généreuse contribution à l'enterrement de vie de jeune fille d'une collègue. On... on offre des présents ?

La conspiration - Tome 7 de La Communauté du Sud de Charlaine Harris 

7 - J'avais trouvé ma vocation ! Au lieu de servir des boissons et de voir des gens comme vous et moi se transformer en brutes avinées, j'étais payée pour apporter aux autres des heures d'évasion, de mystère, d'amour et d'action. Je ne proposais plus d'alcools aux effets avilissants, mais des cocktails littéraires aux puissantes vertus euphorisantes et antistress.

Saga Fièvre de Karen Marie Moning

8 - Je tentais de détourner le regard, mais mes yeux ne m'obéissaient plus. Ma personne tout entière servait à présent un autre maître que moi et se moquait éperdument du reste. La volonté ? Qu'était-ce donc ? Et quel rapport avec la situation présente ? Pas le moindre ! Tout ce que j'avais à faire, c'était offrir mon corps au virtuose de l'amour qui se tenait devant moi et qui saurait en jouer comme nul autre pour en tirer les plus émouvantes mélodies, les accords les plus parfaits, en un crescendo savamment maîtrisé que personne après lui ne pourrait jamais égaler...

Saga Fièvre de Karen Marie Moning

9 - Ne me quitte pas. 

(Je m'agite entre les draps.) 

Je ne m'en vais pas, Mac. 

(Puis je sais que je rêve, car les songes sont le royaume de l'absurde, et ce qu'il me dit est plus qu'absurde.) 

C'est toi qui me quittes, ma poupée arc-en-ciel...

Saga Fièvre de Karen Marie Moning

10 - La prochaine fois que je t'embrasserai, ça durera très longtemps. Et quand on s'arrêtera, tu comprendras qu'aucune expérience n'est nécessaire au plus beau des baisers. 

Paradise de Simone Elkeles. 

Petit plus VO,  voici des extraits que j'ai noté lorsque j'ai lu Shadowfever de Karen Marie Moning : 

- One day you do meet a man who kisses you and you can't breathe around it and you realize you don't need air. Oxygen is trivial. Desire makes life happen. Makes it matter. Makes everything worth it. Desire is life. Hunger to see the next sunrise or sunset, to touch the one you love, to try again. 

- Be tender. Not be afraid to be tender. Life is so fragile, exquisite, and short. Why do I keep realizing that too late ? 

- It takes a lot of effort, energy, and concentration to be incesssently happy and peerfectly groomed. You meet somebody like that  - ask yourself what they're runnig from. 

La semaine prochaine :