Rendez-vous le 31 mars, à la librairie "LA LUCARNE DES ÉCRIVAINS" (Paris).

« D’une langue à l’autre » le 31 mars

à la Lucarne des écrivains

Rendre compte de l’expérience du passage au français comme langue d’écriture, à partir d’une langue maternelle autre, révéler ce qu’un tel passage peut embarquer comme ruptures, exil, découvertes, dévoiler quelques recoins de son écriture comme en palimpseste, où la langue maternelle, transformée en support plus ou moins invisible, se devine au travers des interstices de pensée, de sensibilité, de vécu : c’est le but que se propose une soirée exceptionnelle de rencontre entre des poètes francophones de différentes origines, la plupart, ayant publié chez L’Harmattan dans les deux dernières années.

Les participants : Dana SHISHMANIAN, Abder ZEGOUT, Louisa NADOUR, Kamal ZERDOUMI, Marie-Louise DIOUF-SALL, Matia SCARPULLA, Sébastien REICHMANN, Patricia LARANCO  ; le rôle de modérateur et orchestrateur de cette rencontre sera joué par l’écrivain Denis EMORINE

La soirée, faite de témoignages et lectures, s’intitulera « D’une langue à l’autre »

et aura lieu le 31 mars à la librairie La Lucarne des écrivains :

accueil du public à partir de 19h, interventions de 19h30 à 20h45,

suivies d’un échange avec les auteurs, autour de leurs livres disponibles à la vente sur place, et autour d’un cocktail.

La Lucarne des écrivains, 115, rue de l'Ourcq 75019 PARIS

(Métro Crimée), tél. 01 40 05 91 29