Une scène des Infidèles supprimée?

C'est ce que se targue de savoir le Daily Mail. D'après leurs sources, une personne de la production aurait avoué qu'une scène particulière a été retirée du montage final. Ceci dit-elle, pour ne pas nuire à la consécration de Jean Dujardin à Los Angeles. La scène en question se déroule aux Etats-Unis, où juju dans les bureaux d'un building, rassure sa femme au téléphone, avec en arrière-plan, des images d'un des deux avions s'écrasant sur l'une des tours WTC..(images d'origines utilisées et incrustées) Sachant les Yankées très "à cheval" sur certains principes, dont celui de ne pas mentionner les évènements du 9/11 à tout va, la prod a estimé qu'il valait mieux retirer ces images, qui, finalement n'apportent rien de plus à l'histoire....Ceci étant dit, e me pose la question de savoir pourquoi, dans "Extremely Loud, Incredibly Close" ces évenements sont biens visibles au départ d'une grande baie vitrée derrière laquelle Sandra Bullock regarde impuissante ce qui se passe...Même si le film a comme trame les évènements du 9/11, sans ces images là, le film aurait autant d'impact...Constation, tout le monde ne voit pas les choses de la même façon.