"Mafiosa" saison 4 : vers une atmosphère crépusculaire

Pitch.
Après avoir quitté la Corse, écartée par son frère à qui elle avait dû confier "les affaires" familiales, Sandra Paoli revient en France après un an d’exil. Elle a choisi de s’installer à Paris où elle partage désormais sa vie avec Enzo, un Italien qui ignore tout de ses activités. Si elle ne tarde pas à s’imposer dans le milieu des cercles de jeux de la capitale, Sandra n’a pas pour autant oublié la trahison de son frère…
Il y a deux difficultés (pour moi) à écrire sur la saison 4 de "Mafiosa", la première tient à parler de la série sans spoiler alors que dès les premiers épisodes, on redistribue toutes les cartes ; la seconde est toute personnelle : depuis la saison 3, la série est tournée sur place à Bastia et ses environs, soit le lieu de mon enfance, adolescence, etc... ce qui ne va pas sans une certaine émotion, et c'est le moins qu'on puisse dire, en reconnaissant les lieux, les noms des villages, le mode relationnel, les usages, les intonations, les silences, bien au delà de l'accent d'autant mieux rendu que la plupart des acteurs sont corses. Cette année où pour la première fois, Pierre Leccia, corse lui-même, scénariste de la série depuis la saison 2 avec Eric Rochant (et acteur dans un petit rôle), est passé derrière la caméra en tant que réalisateur, l'impression de crédibilité s'est renforcée ;
l'insertion, par exemple, de phrases en corse (sous-titrées pour le spectateur) par ci par là dans les conversations internes correspond tout à fait à la réalité où on a toujours alterné les deux langues selon que cela sonne mieux dans l'une ou dans l'autre, selon l'envie, l'humeur et aussi instinctivement comme pour renforcer le sentiment d'être "chez soi" bien qu'on le soit déjà dans les faits. (Et je ne parle pas de l'évolution que je constate depuis 15 ans environ, la langue corse étant maintenant fort heureusement enseignée à l'école, ce qui n'était pas le cas "de mon temps", on parle davantage le Corse "en ville" qu'autrefois) Bref! tout cela pour dire, que je ne suis pas sûre d'être aussi objective en parlant de cette série qu'en écrivant sur "Damages" ou "Fringe". Bien souvent, j'ai été distraite, plus concentrée sur un lieu, un village, une rue, un nom, que sur l'action... (comme c'est le cas dans le dernier épisode de la série, un simple trajet détaillé du retour en voiture de Sisco à Bastia en passant par Erbalunga, Miomo, Pietranera, etc... me ramène mentalement "chez moi" d'une manière viscérale et sensorielle à en avoir presque les larmes aux yeux d'émotion, regardant la série depuis mon "exil" à Paris, et cette relation indélébile aux lieux originels est inexplicable...) En revanche, je peux témoigner que cela sonne parfaitement juste et les deux acteurs principaux, qui eux, sont "continentaux", soit Thierry Neuvic et Hélène Fillières, sont idéalement intégrés à l'atmosphère et même progressent, d'année en année.
Episodes 1/2 :
photo Canal+
 
On retrouve Sandra Paoli à Paris qui avait dû quitter la Corse pour le Brésil à la fin de la saison 3. Bien qu'elle ait repris le contrôle des "affaires" lors de la saison 3, mettant une sourdine dans la lutte intestine qui l'opposait à son frère Jean-Michel, elle s'est rendue compte que ce dernier l'a manipulée, trahie. A Paris, Sandra a désormais un compagnon italien, Enzo (Stefano Accorsi), propriétaire du "Crazy horse", qui ne connaît pas sa véritable identité. De leur côté, Tony Campana et Manu Mordiconi tournent en rond en prison à ruminer leur vengeance. Sandra fait apporter de l'argent de Paris, par Jean Santini, son homme de confiance, aux deux compères, qu'on a sortis de prison et planqués dans une maison retirée dans la montagne, 5 millions d'Euros afin qu'ils renoncent à abattre son frère. Auparavant, JM est monté à Paris rencontrer Sandra pour négocier la paix ; lors de leur rencontre dans le cercle de jeu parisien tenu par la famille Acquaviva, son frère offre à Sandra 5% sur les "affaires" qu'il entend diriger seul désormais à Bastia. Tous acceptent l'argent mais n'en pensent pas moins. Cela fait beaucoup de gens qui en veulent à Jean-Michel Paoli.
Mikaël Giacomini, l'ancien petit ami de Carmen Paoli (la fille de JM Paoli), seul rescapé de sa bande de jeunes truands, travaille toujours pour JM Paoli qu'il s'empresse de trahir pour proposer ses services à Sandra qui le déteste. Dans cette ambiance explosive, tout le monde ment et cherche à tirer son épingle du jeu, récupérer sa part du gâteau, la valeur amitié est en baisse et les pulsions sombres des uns et des autres s'épanouissent dans les désirs de vengeance et de règlements de compte. Ainsi, Sandra, telle une veuve, avec les cheveux coupés en signe de deuil, retourne à Bastia, après un an d'absence.
La police enquête sur les assassinats qui se multiplient. Les truands enquêtent aussi. Avant de se faire descendre, Dumè Battesti, le bras droit de Jean-Michel Paoli (Thierry Neuvic), qui soupçonnait Mikaël de trahison et l'avait kidnappé pour le faire parler, confie à Livia Tavera (Linda Hardy), riche compagne de JM Paoli, qu'il connait la vérité... Sandra jure qu'elle va les venger à sa nièce Carmen qui se rapproche d'elle. Bastia, devenu trop petit pour Sandra Paoli, elle retourne à Paris où elle ambitionne de mettre la main sur les cercles de jeu de la capitale avec l'aide de Tony Campana et Manu Mordiconi. Mais Tony et Manu ont perdu leur bonne humeur et l'envie de servir Sandra, lassés de jouer les seconds couteaux.
------

photo Canal+