Qu’on me donne une stalactite
renfermant les étoiles
de la Sente du Nord !
Takaha Shugyô (né en 1930).
* Michinoku désigne les anciennes provinces du nord du Japon, dont l’auteur est originaire.
Ce terme aux connotations nostalgiques évoque les paysages enneigés d’une région autrefois chantée par Bashô et qui, aujourd’hui encore, reste emblématique du Japon traditionnel.
*****************************************************