Magazine Culture
Good Day Sunshine, Good Day Sunshine, Good Day Sunshine
I need to laugh and when the sun is outI've got something I can laugh aboutI feel good in a special wayI'm in love and it's a sunny day
Good Day Sunshine, Good Day Sunshine, Good Day Sunshine
We take a walk, the sun is shining downBurns my feet as they touch the ground
Good Day Sunshine, Good Day Sunshine, Good Day Sunshine[…]
Voici un petit intermède léger et printanier, tandis que l’hiver semblevouloir relâcher sa morsure. Paul McCartney et John Lennon (The Beatles) ontécrit cette chanson au printemps 1966, pour faire écho à la chanson« Daydream » des Lovin’ SpoonfulN’est-ce pas étonnant – et merveilleux – qu’un rayon de soleil ait ainsi lepouvoir de nous faire voir la vie du bon côté ?
Bonjour, Soleil
Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil
Il me faut rire, alors, la nuit venueJ’ai de quoi rire sans retenueJe me sens bien ; ce qui m’égayeC’est mon amour et le grand soleil
Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil
Nous-nous promenons ; le sol est brûlantSous le soleil, chauffé à blanc
Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil
Sous le feuillage, nous nous étendonsJe l’aime, elle m’aime, nous nous aimonsElle se sent bien ; elle sait qu’elle est belleJe suis si fier de vivre avec elle
Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil, Bonjour, Soleil
(Traduction –Adaptation : Polyphrène)