Ce sketch est un mélange entre le long-métrage et le soap de France 3 « Plus belle la vie » (sponsorisé par France 3) mais bourrés de clichés …
Au détour d’une table se trouve l’actrice Zooey Deschanel qui, dans un français plutôt correct, déclare « détester les hommes« . « Ils me rendent malheureuse« . Mais tout s’arrange lorsque Georges Valentin, alias Jean Dujardin, fait son arrivée – en noir et blanc. Tous se livrent alors à un numéro de claquettes, sans parole bien évidemment. Les scènes de « The Artist » sont clairement parodiées, dans la bonne humeur générale.
L’actrice a confié sur Twitter :
Merci NBC pour la meilleure soirée de ma vie ! Casting, auteurs et équipe incroyables ! Aussi… J’adore Jean Dujardin !