Eres
el vértigo de mi memoria
Luz en las sombras
Placer del instante
en ecos de anapolas
Piel sin nombre
Parto de mis ensueños
Perfume de interrogaciones
Relámpago de ilusiones
Eres
la palabra arrodillada
frente a la cathedral del tiempo
Monasterio de mis silencios
Oración sin retorno
Despertar de resistencias
Pan en la ausencia
Huella inmutable de mi existencia
Eres
el porvenir de mi pasado
Párpados
donde juegan las estrellas
Cielo en un remolino de infiernos
Eres, amor...
la resurrección de la palabra
Tu es
le vertige de ma mémoire
Lumière dans l’ombre
Le plaisir de l’instant
à l’écho des coquelicots
La peau sans nom
L’accouchement de mes rêves
Le parfum d’une interrogation
L’éclair d’une illusion
Tu es
la parole agenouillée
face à la cathédrale du temps
Le monastère de mes silences
La prière sans retour
Réveil de résistances
Le pain dans l’absence
La trace immuable de mon existence
Tu es
l’avenir de mon passé
Les paupières
où jouent les étoiles
Le ciel dans un tourbillon d’enfer
Tu es, mon amour…
la résurrection de la parole
Traduction Monique Bonneton